Kurze Rückmeldung:
auf erneute Rückfrage beim Support habe ich gestern die Antwort erhalten, dass das Problem mit dem Update nun gelöst sei.
Leider ist die meinem Fahrzeug zugeordnete Datei weiterhin nur 49kb groß und sogar binär-identisch zur ersten Datei, die ich heruntergeladen habe.
Gelöst ist daher wohl weiterhin nichts....
Gruß
Dodger