Das kenn ich. F9 wird bei mir angeboten - ist aber schon drauf. Das ist ein Gedöhns mit der Software. Genau das Richtige für mich...
Man hat die Möglichkeit, auf der Ford-Seite beim Sync-/Kartendownload unten auf "Update bestätigen" zu gehen und dann unter "Fehlerbehebung" eine ZIP-Datei runter zu laden. Damit kann man dann eine neue Log-Datei mit seinem aktuellen Sync-Stand erstellen (wie beim Update, dauert aber nur ein paar Sekunden).
Nachdem mir monatelang ein Karten-Update angezeigt wurde, aber nichts zum Download da war, habe ich mir die Karten von My-Ford-Focus installiert und dann ein neues Log erstellt. Seitdem ist laut Ford wieder alles aktuell