Eigentlich wär eine Art Hierachie nicht verkehrt:
Standardmäßig wird die Geschwindigkeit von den Navidaten gezogen, erkennt das Auto ein Schild, wird dieses angezeigt...
Ich denke, dass es gebau so ist.
Btw: Durch die Kartendaten werden auch Ortschaften erkannt und dann die Geschwindigkeit für innerorts angezeigt.